THEATRICAL TRANSLATION AND ADAPTATION

Meticulous Spanish translation and adaptation of scripts for subtitles and dubbing projects. Accurate lip synch to LAS Spanish is always emphasized in dubbing projects. In every translation, there is special attention put to transmitting the original intent of the author and the director, as well as maintaining the actor’s style throughout the piece.